MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Discussioni relative alle rarità ed oggetti da collezione dei Litfiba!NO VENDITE, NO SCAMBI, NO DOWNLOADS!

MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda insidia » 09/03/2010, 19:01

Mi chiedevo se fossi l'unico ad avere l'album di Mondi Sommersi in spagnolo... mi piacerebbe capire se e' una rarita'; praticamente ci sono 4 canzoni in spagnolo e poi tutto l'album italiano (versione originale e non masterizzata chissa' da dove..)
aspetto vostre notizie...
Avatar utente
insidia
 
Messaggi: 38
Iscritto il: 19/10/2009, 16:44

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda navajo » 09/03/2010, 22:01

Al concerto di Modena, lo scorso Settembre,
un ragazzo lo aveva e lo fece autografare da Ghigo.
Se quel ragazzo non eri tu siete in due ad averlo,
ma credo che sia un disco molto raro.
In spagnolo ci sono Reina de Corazones, Gota a Gota e le altre
due quali sono??
navajo
 
Messaggi: 1127
Iscritto il: 01/01/1970, 1:00

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda inferno » 10/03/2010, 12:41

le altre dovrebbero essere ritmo e ritmo 2
inferno
 
Messaggi: 52
Iscritto il: 26/10/2008, 16:12

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda insidia » 10/03/2010, 19:28

inferno ha scritto:le altre dovrebbero essere ritmo e ritmo 2


si confermo, proprio cosi'... e si, siamo in due perche' a modena c'ero anch'io ma non mi sono fatto autografare il cd. Vedo comunque che te ne intendi... pensa che ho questo raro ma non riesco a trovare un cd di Mondi sommersi sigillato (oltre a colpo di coda...)
Avatar utente
insidia
 
Messaggi: 38
Iscritto il: 19/10/2009, 16:44

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda arclit » 10/03/2010, 21:44

insidia ha scritto:Mi chiedevo se fossi l'unico ad avere l'album di Mondi Sommersi in spagnolo... mi piacerebbe capire se e' una rarita'; praticamente ci sono 4 canzoni in spagnolo e poi tutto l'album italiano (versione originale e non masterizzata chissa' da dove..)
aspetto vostre notizie...


In italia è abbastanza raro al pari di El diablo Jap ,Litfiba 3 Francia e ..Introducing
arclit
 
Messaggi: 53
Iscritto il: 01/10/2008, 12:16
Località: MONTESILVANO-ROMA

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda navajo » 11/03/2010, 21:48

Nella versione spagnola, il titolo "Mondi Sommersi" è stato tradotto
o è rimasto in italiano?
navajo
 
Messaggi: 1127
Iscritto il: 01/01/1970, 1:00

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda Wattie82 » 12/03/2010, 1:35

Oddio :shock: Ho trovato su youtube Reina de Corazones..... Non mi piace per niente...... vabbè che non mi ha mai fatto impazzire nemmeno la versione italiana............ http://www.youtube.com/watch?v=Dl9ZCRvDrKM
Immagine
Avatar utente
Wattie82
 
Messaggi: 98
Iscritto il: 16/12/2009, 16:11

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda inferno » 12/03/2010, 12:26

be come cd è molto raro da trovare anke in Spagna quinfi figuriamoci qui in italia.è fuori catalogo...
Lo vidi tempo fa su ebay ma n nricordo la cifra,sikutramente alta.Wundi confermo che tratatsi di un cd di valore
inferno
 
Messaggi: 52
Iscritto il: 26/10/2008, 16:12

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda lineadombra » 12/03/2010, 14:51

Wattie82 ha scritto:Oddio :shock: Ho trovato su youtube Reina de Corazones..... Non mi piace per niente...... vabbè che non mi ha mai fatto impazzire nemmeno la versione italiana............ http://www.youtube.com/watch?v=Dl9ZCRvDrKM



Mioddio.. Quando dice REINA DE CORAZONEEEEES è raccapricciante. :? Anche perché la metrica cambia totalmente.
____________________
Troppe facce senza senso dai sorrisi inutili, dietro l'apparenza il nulla..!
Avatar utente
lineadombra
 
Messaggi: 7492
Iscritto il: 13/07/2008, 12:04
Località: Palermo

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda terremoto87 » 12/03/2010, 16:25

io c'ho mondi sommersi in aramaico antico...
Immagine

ANDRO' OFF TOPIC TUTTA LA VITA!!!!!!
Avatar utente
terremoto87
 
Messaggi: 7026
Iscritto il: 14/07/2008, 12:40
Località: Artena

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda Amnesiaco » 12/03/2010, 16:42

Wattie82 ha scritto:Oddio :shock: Ho trovato su youtube Reina de Corazones..... Non mi piace per niente...... vabbè che non mi ha mai fatto impazzire nemmeno la versione italiana............ http://www.youtube.com/watch?v=Dl9ZCRvDrKM

In Spagnolo è orribile :?
Immagine
The Final Frontier - 16/08/2010
Avatar utente
Amnesiaco
 
Messaggi: 4057
Iscritto il: 07/02/2009, 12:29
Località: Terni (come dov'è? In Umbria!!!)

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda lineadombra » 12/03/2010, 17:01

Amnesiaco ha scritto:
Wattie82 ha scritto:Oddio :shock: Ho trovato su youtube Reina de Corazones..... Non mi piace per niente...... vabbè che non mi ha mai fatto impazzire nemmeno la versione italiana............ http://www.youtube.com/watch?v=Dl9ZCRvDrKM

In Spagnolo è orribile :?



Sì perché in italiano è bella invece...... :mrgreen:
____________________
Troppe facce senza senso dai sorrisi inutili, dietro l'apparenza il nulla..!
Avatar utente
lineadombra
 
Messaggi: 7492
Iscritto il: 13/07/2008, 12:04
Località: Palermo

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda insidia » 12/03/2010, 21:35

navajo ha scritto:Nella versione spagnola, il titolo "Mondi Sommersi" è stato tradotto
o è rimasto in italiano?


IL CD E' IDENTICO, COPERTINA COMPRESA, CAMBIA SOLO CHE CI SONO LE 4 VERSIONI IN SPAGNOLO...
Avatar utente
insidia
 
Messaggi: 38
Iscritto il: 19/10/2009, 16:44

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda navajo » 12/03/2010, 22:12

OK, grazie insidia dell' informazione.
Comunque a me Reina de Corazones devo dire che me gusta :D
sarà perchè mi piace molto lo spagnolo, la trovo una lingua
molto musicale, sicuramente più dell' inglese.
navajo
 
Messaggi: 1127
Iscritto il: 01/01/1970, 1:00

Re: MONDI SOMMERSI IN SPAGNOLO

Messaggioda DonCicciuzzo » 13/03/2010, 16:18

Ce l'ho anch'io mondi sommersi spagnolo
Avatar utente
DonCicciuzzo
 
Messaggi: 5
Iscritto il: 16/12/2009, 17:31

Prossimo

Torna a Collezionismo

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti

cron